第四卷 第二期 八十八年十二月


本期目錄


國家作物種原中心種子作物種原更新的策略
中國大陸傳資源所種質庫參訪心得
作物新品種介紹(二十) 草莓   桃園三號
作物新品種介紹(廿一) 番茄 種苗七號
作物新品種介紹(廿二) 番茄 種苗八號
作物新品種介紹(廿三) 包心芥菜 桃園一號
作物新品種介紹(廿四) 狼尾草 台畜草二號
公告:仙草 台農一號


 

 

國家作物種原中心種子作物種原更新的策略

A Decision Guide of Regeneration of Seed Accessions in NPGRC

國家作物種原中心 魏趨開、許庭榮、范明仁

Chiu-Kai Wey, Ting-Rong Shu, and Ming-Jen Fan, NPGRC

Summary

Timely regeneration must be a priority activity of all genebanks. Effective regeneration plans are essential to maintain the viability and genetic integrity of seed collections of germplasm. Without such plans, it will not be possible to realize the potential benefits of the substantial investment in germplasm conservation in NPGRC of R.O.C. Yet the majority of the world’s genebanks are experiencing a large backlog and continuing difficulties with regenerating their collections.

This decision guide is tended to facilitate the implementation of efficient regeneration plans, by presenting a range of options for regeneration and their applicability in different situations in NPGRC of R.O.C.. The objective is to help our curators to reach logical decisions on the appropriate procedures, highlighting the questions that need to be addressed and the factors that influence each decision. The objectives of a regeneration plan, as addressed in this decision guide, are to: 1. ensure timely identification of accessions with inadequate quality or quantity of seed; 2. at the earliest opportunity, produce a new seed sample that, as far as possible has: maximum quality, optimum quantity, the same genetic composition as the original; and 3. achieve the above as cost-effectively as possible without compromising the maintenance of quality, quantity and genetic integrity of the utilization of germplasm.

Consequently, the proceeding (Regeneration of accessions in seed collections: a decision guide) was published by IPGRI in 1997. The function of proceeding is used as the reference source of seed regeneration plans in NPGRC. According to the proceeding data and actual operation situation of NPGRC of R.O.C., the decision guide is little modified to correspond with the requirement of seed regeneration plans of NPGRC in 1999. The new decision guides of seed generation plan and seed regeneration procedure for NPGRC are individually listed and introduced.

為使國家作物種原中心所保存之種原能永續經營,適時適量的繁殖是一項相當重要且優先的重點工作項目。此外,要維持從戶外狀態收集的種子種原之活力與遺傳完整性,必須安排進行有效率的繁殖計畫。假若沒有這類預先安排的計畫,則將對種子種原保存之投資效能大打折扣。因此,世界上主要的基因庫均針對其需求而逐步推動種子種原繁殖的工作,以維持基因庫運作所需的一定保存數量。

種子種原繁殖決定的方針是為使繁殖計劃能夠有效率完成,而決定方針乃是藉助在不同狀況下,配合繁殖需求,所訂定的各類選項且就其重要性分別表現出來。設計這些決定方針的目的乃為了幫助種原庫的管理者能依藉適當的程序做合理的決定,並將影響每一決定的因素都能被明顯標示出來以利判斷用。此外,訂定種子種原繁殖的決定方針有三個主要目標:一是及時確認種子種原的品質和數量是否合適於基因庫保存,二是在最佳的機會下適時安排生產出一批具有最優品質,適當數量且與來源種子具有相同遺傳組成成份的種原,三是儘可能有效率完成上述二項目標而不影響到種子的品質、數量和遺傳的完整性以及利用。

因此,根據國際一些單位和專家的討論和制訂,國際植物遺傳資源所(IPGRI)1997年出版「在種子收集方面,決定種原繁殖的方針」此一專刊(Regeneration of accessions in seed collections : a decision guide)做為引導全世界基因庫決定種子種原繁殖計畫的參考根據。行政院農業委員會農試所之國家作物種原中心則根據此專刊的內容,配合本中心實際的運作狀況略做修正,以符合本中心種子種原方面的繁殖方針與程序,做為本中心的運作依據。本中心所修訂的種子種原繁殖方針與程序,詳細操作流程如下列各圖所示,希望能依據此操作流程能完善的判斷與執行種原繁殖之目標。

()決定種原繁殖的策略:

()種原更新的程序:

 

中國大陸遺傳資源所種質庫參訪心得

Visiting the Genebank of the Institute of Crop Germplasm Resources of China

行政院農業委員會農業試驗所 王昭月、林俊義

Jau-Yueh Wang and Chien-Yih Lin

Taiwan Agricultural Research Institute, COA

 

Summary :

The Genebank of China is a long-term conservation center for the genetic resources of all crops in China. It had been established in 1987, and attached to the Institute of Crop Germplasm Resources of Chinese Academy of Agriculture Sciences. The construction area of the genebank is about 3,200 m2, covering researching, processing and storage areas. The storage area is about 650 m2, including two long-term storage rooms (150 m2/each), and two adjustable storage rooms (-8 to -18) with 17.22 m2/each, and the relative humidity is controlled under 57%.The capacity of this genebank is about 400,000 accessions.

According statistics, up to the end of 1990, more than 210,000 accessions of germplasm were conserved in the genebank. Furthermore, a database with 12.59 million data items with passport data, characterization data, and the evaluation data have been stored.

 

種原是農業生產與生態的基元

『巧婦難為無米之炊』,農業生產也是一樣,首要有豐碩的種原材料,才能順利地造就出優良的栽培品種,以提昇農業生產力。本次應中國種苗改進協會邀請,連同國立台灣大學農學院郭華仁教授,行政院農業委員會園產科郭坤峰技正等四人,於五月二十五日至六月三日前往大陸進行作物種原蒐集,期間並參訪及考察大陸種原保存現況與專責單位。

行程中廣泛參訪目前大陸農業科技發展,包括:蔬菜、花卉等經濟生產作物之育種改良現況;及作物改良、抗病育種及基因轉殖與分子生物標誌等相關研究與利用。除上述外,此行主要目標為針對大陸作物種原保存與利用現況作進一步之瞭解。

兩岸自然植物資源與利用性之差異

臺灣地區限於地理環境與天然土地資源狹小,在有限的耕地下,發展集約精緻的農業生產,已成為不可避免的課題。唯隨之而來,就是面臨作物周年栽培的需求性,因之也衍生嚴重的夏季栽培問題。由於台灣夏季為高溫多溼氣候型,一般作物栽培不易,生產品質不穩定,致使化學藥劑與農藥的施用量也相對提高,造成生產成本增加與環境的污染的雙重損失。近年來,作物育種專家針對作物之夏季栽培需求,從事耐熱或耐逆境新品種選育,積極尋覓存在國內外之野生種原或馴化的優良地方品種,以為新優良品種改良用之親本。

大陸地區幅員遼闊,蘊含豐富的農業資源。為妥善保存以及利用這些作物種原,中國大陸於1987年在中國農業科學院的「作物品種資源研究所」設立『國家種質庫』,成立以來已蒐集並保存作物種原約30餘萬份,其中除水稻、小麥各保存四至五萬份種原外,蔬菜種原約近三萬份。除以往蒐集之作物種原外,尚有計畫地逐年將大陸各地區新蒐集得之地方性種原種子,集中保存於北京的「作物品種資源研究所」長期庫貯藏。

中國大陸作物種原保育與利用

『中國農業科學院作物品種資源研究所』為保存專責機構,中國農業科學院作物品種資源研究所創建於1978年,係以作物種質資源為研究對象。研究方向包含:廣泛收集各種作物種質資源、妥善保存、進行全面性評估、創新及充分利用。其內設有稻類、麥類、雜糧、豆類、種質貯藏、品質、抗逆、抗病蟲(含檢疫)、考察、國外引種、種質信息處理、特殊種質保存等12個研究室。

作物品種資源研究所之任務包含:

()統籌大陸作物品種資源之研究與組織。

()協調並參予大陸主要糧食作物種質的繁殖;農藝性狀、品質、抗逆、抗病蟲等主要特性的鑑定,綜合評估優異種質,提供作物育種、生物技術試驗研究,選育豐產、優質、抗逆、抗病蟲等新興優良品種。

()負責大陸作物種質資源的長期貯存,主要糧食作物種質資源的中期貯存,種原活力監測及繁種更新。

()管理作物種質資源對外之交換和引種工作。

()組織並參予大陸作物種質資源的考察、分類與生態研究。

()建立大陸作物種質資源資訊管理和服務工作。

()承擔作物種質資源資料蒐集、編輯、出版與學術交流。

據統計中國農業科學院作物品種資源研究所目前已保存30餘萬份種質資源(200種作物),其中15萬餘份種質資源,業已進行品質、抗病和抗病蟲鑑定,並篩選出2萬餘份優異種質,而提供育種和生產利用的種原約1,900份。專題種原方面,業已進行全面性野生稻、野生大豆等單項考察。另外針對雲南、西藏、神農架、三峽地區和海南島等重點地區進行綜合性考察,並蒐集近萬份珍稀種質資源。

作物品種資源研究所並設有種質庫,該庫為大陸作物種質資源長期保存中心。部分經費係在美國『洛克菲勒基金』和『國際植物遺傳資源委員會』支援下,於198610月在中國農業科學院成立。種質庫總建築面積3,200平方公尺,分試驗區、加工區、貯藏區三部分。試驗區面積930平方公尺,設有接待室、閱覽室、培訓室、種子標本室及有關長期貯藏的各類試驗室。加工區面積840平方公尺,設有接納室、清洗室、稱重室、發芽室、乾燥室、薰蒸室、包裝室、臨時貯存室及計算機室。貯藏區面積650平方公尺,設有兩個長期貯藏庫(面積各150平方公尺,如照片1)、四個可調節溫度之貯藏庫(17.22平方公尺;溫度調節範圍-8℃∼-18) ,及兩個緩衝庫。種子庫總容量為40萬份,長期庫溫度-18℃,相對溼度57﹪以下,其間溫、溼度會自動顯示與記錄。種子庫日處理種子能力為200份種原,主要工作程序係將大陸各地經更新繁殖之種質,經過清洗、發芽、乾燥、密封、包裝等加工處理後入庫貯存。存入長期庫種子用容器係採旋轉式瓶蓋之密封鋁合金罐,已入庫種質進一步將資料輸入電腦建檔。據統計,截至1990年已建立完成1,259萬個數據項之數據庫。

唯此行經接洽瞭解,大陸作物種原雖集中保存於北京的『作物品種資源研究所』長期庫貯藏,而真正提供種原交流的權責,則分別隸屬於各專有作物原增殖和遺傳研究鑑定之單位,如蔬菜、花卉種原欲進行材料交流時,係由「中國農業科學院蔬菜花卉研究所」負責,對於其種原材料之分贈與交換,須由該單位提出申請,經核可後始由繁殖保存單位予以提供。但據悉,目前大陸對於國際種原交流限制非常嚴格。僅有共同合作計畫,並以互惠創新優良品種為導向,始得以輸出種原。

 

物新品種介紹(二十)

 

物:草莓( Fragaria ananassa Duck.)

品種名稱:桃園三號

育種機關:桃園區農業改良場

命名日期:19981217

育種人員:李F明

特  色:本品種植株生育旺盛,高大直立,葉片大,與桃園一號比較;其葉數較少,葉色稍淡,10月下旬開始開花,11月中旬開始採收,屬於早生品種,果實短圓錐型,碩大,香氣濃,鮮紅光亮,糖度與硬度屬中度等級,對果腐病、炭疽病、白粉病及二點葉B較具耐性,早期產量與總產量高,為一豐產品種,適於觀光草莓園推廣。

Crop name: Strawberry ( Fragaria ananassa Duck.)

Variety name: Taoyuan No.3

Releasing institute: Taoyuan District Agricultural Improvement Station

       Releasing date: Dec. 17 .1998

       Breeder: Chuang-ming Lee

Description: Taoyuan No.3 is a variety that characters are with high vigorous in growth, erect plant type and large leaf. The leaves of Taoyuan No.3 are less and color is light green than Taoyuan No.1. The flowering period begins in late of October. The harvesting time begins on mid-November. Taoyuan No.3 is an early maturing variety. The berry is large in size, short conic in shape, rich in flavor, shiny and red color and with medium firmness and sugar content. In addition, Taoyuan No.3 is more tolerant with fruit rot, anthracnose, powdery mildew and two spots spider mite than Taoyuan No.1. It is a high- yielding variety with early season stage and whole season. This variety is suitable for your-pick strawberry garden.

 

圖一、草莓桃園三號結實纍纍之果園 圖二、草莓桃園三號植株生育與果實形態

 

作物新品種介紹(二十一)

物:番茄 (Lycopersicon esculentum Mill.)

品種名稱:種苗七號

商品名稱:青山

育種機關:種苗改良繁殖場

命名日期:199812

育種人員:陳盛義、李美娟、蕭芳蘭、楊佐琦

色:種苗七號(青山)番茄新品種為生果用大果番茄。植株形態為非停心型,生育旺盛,葉覆蓋果實性好,為單梗簡單總狀花序,每花序有6-10朵花。果實為球型果,本熟果肩深綠色,成熟果鮮紅色,平均果重約106-191公克,3-4心室以上,糖度5.00 Brix,裂果少,硬度高。秋作產量每公頃60公噸以上。本品種為一代雜交種,抗青枯病、番茄嵌紋病毒病。適合台灣夏季500公尺以上之高冷地種植。

 

Crop name: Tonato (Lycopersicon esculentum Mill.)

Variety name: TSS No.7

Trade name: Ching-Shan

Releasing institute: Taiwan Seed Improvement and Propagation Station. (TSS)

Releasing date: December 1998

Breeder: Sunny Chen, M.J. Lee, F. L. Shiau and T. C. Yang

Description:

Fruit: The fruit is globe in shape, unripe fruit has dark green shoulder and ripe fruit is red. Fruit weight varies between 106 and 191g (depends on growing seasons) with 3-4 loculus. The fruit sugar content is 5.00 Brix, good firmness, tolerant to cracking.

Plant: Foliage dark green, providing adequate fruit coverage. TSS No.7 (Ching-Shan) is an indeterminate, very vigorous fresh market tomato variety. Complex inflorescence bearing fruit cluster every 3 leaves, each cluster have 6 to 10 flowers. TSS No.7 is an F1 hybrid, highly resistant to bacterial wilt and tomato mosaic virus (Tm-2a). It is suitable to grow above 500m highland during summer season in Taiwan.

 

 

圖一、種苗七號(青山)番茄新品種結果情形 圖二、種苗七號(青山)番茄新品種之果實

 

 

 

作物新品種介紹(二十二)

物:番茄 (Lycopersicon esculentum Mill.)

品種名稱:種苗八號

商品名稱:碧玉

育種機關:種苗改良繁殖場

命名日期:19991

育種人員:陳盛義、李美娟、蕭芳蘭、楊佐琦

色:種苗八號(碧玉)番茄新品種為生果用大果番茄。植株形態為非停心型,生育旺盛,葉覆蓋果實性好,為單梗簡單總狀花序,每花序有6-10朵花。果實為球型果,本熟果肩深綠色,成熟果鮮紅色,平均果重約97-186公克,3-4心室以上,糖度4.70 Brix,裂果少,硬度高。秋作產量每公頃50公噸以上。夏作高冷地產量每公頃30-40公噸。本品種為一代雜交種,抗青枯病、番茄嵌紋病毒病、萎凋病。適合台灣及熱帶地區夏季500公尺以上之高冷地種植。

 

Crop name: Tonato (Lycopersicon esculentum Mill.)

Variety name: TSS No.8

Trade name: Bih-Yuh

Releasing institute: Taiwan Seed Improvement and Propagation Station. (TSS)

Releasing date: January 1999

Breeder: Sunny Chen, M.J. Lee, F. L. Shiau and T. C. Yang

Description:

Fruit: The fruit is globe in shape, bright red. Fruit weight varies between 97 and 186g (depends on growing seasons) with 3-4 loculus. The fruit sugar content is 4.70 Brix, good firmness, tolerant to cracking.

Plant: Foliage dark green, providing adequate fruit coverage. TSS No.8 (Bih-Yuh) is an indeterminate, very vigorous fresh market tomato variety. Complex inflorescence bearing fruit cluster every 3 leaves, each cluster have 6 to 10 flowers. TSS No.8 is an F1 hybrid, highly resistant to bacterial wilt and tomato mosaic virus (Tm-2a) and Fusarium wilt (I-2). It is suitable to grow above 500m highland during summer season in Taiwan and tropical area.

 

圖一、種苗八號(碧玉)番茄新品種結果情形 圖二、種苗八號(碧玉)番茄新品種之果實

 

作物新品種介紹(二十三)

物:包心芥菜(Brassica juncea L.)

品種名稱:桃園一號

商品名稱:珍翠

育種機關:桃園區農業改良場

命名日期:199712

育種人員:許啟誠

色:本品種株型中等、結球略疏鬆、球型近圓形、葉片大、葉柄肥厚、纖維少、苦味淡、抽苔較晚,適秋作栽培,公頃產量達90公噸以上,適炒煮、熟食及鹽漬加工製成酸菜。

參考文獻:許啟誠。87年。包心芥菜新品種『桃園一號』之育成。 張學琨、李F明主編。87年。十字花科蔬菜產業發展研討會專刊 p.13-33。台灣省桃園區農業改良場特刊第9號。台灣省桃園區農業改良場編印。

 

Crop nameHead mustard, Mustard (Brassica juncea L.)

Variety nameTaoyuan No.1

Trade nameChen - Ts’ui

Breeding instituteTaoyuan District Agricultural Improvement Station.

Released dateDecember 1997

BreederChi - Cheng Hsu

DescriptionsThe horticultural characteristics of the new head mustard varietyTaoyuan No.1are middle plant type, loose head, circular head type, large leaf, thick petiole, little fiber, lighter bitter, and late. The growth season is suitable for cool season among fall to winter and the cooking methods are suitable for stir-fry, stew and pickle. The yield is over 90 ton per hectare.

 

圖一、包心芥菜『桃園一號』結球情形

 

 

作物新品種介紹(二十四)

物:狼尾草(Pennisetum purpureum Schum.)

育種名稱:台畜草二號

育種機關:畜產試驗所恆春分所

命名日期:8522

育種人員:成游貴、黃耀興、羅國棟、洪國源、許福星、

卜瑞雄、陳嘉昇、唐清芩、陳玉燕、陳文、張溪泉

特  色:台畜二號之葉身及葉鞘茸毛少,直立型,分蘗中等(20-30/叢),全省六地區平均鮮草產量為275公噸/公頃,較原栽培種A14620%,乾物產量為50公噸/公頃較原栽培種高28%,水溶性碳水化合物含量高20%以上,粗蛋白質含量及消化率亦優於A146,生長勢強,適應性廣(全省平地),持久性長(5年以上),開花期晚,適合機械採收,可青刈供新鮮給飼,或調製青貯料,青貯品質良好(青貯評分70分以上),嗜口性佳,飼養效果良好,飼養泌乳牛,每日每頭增加乳量1-1.5公斤,並於花蓮瑞穗建立全年芻料穩定供應模式,顯著降生產成本並提高農民收益。

參考文獻:豐年4617):14-17;豐年46 (18)16-19

 

 

Crop name: Napiergrass (Pennisetum purpureum Schum.)

Variety name: Taiwan livestock grass No. 2 (TLG No.2)

Releasing institute: Taiwan Livestock Research Institute, Heng-Chun Station

Releasing date: February 2, 1996

Breeder: Y. K. Cheng, Y. S. Hwa, K. T. Lo, K. Y. Hong, F. H. Hsu, R. H. Buu, C. S. Chen, C.C. Tarng, Y. Y. Chen, , W. Chen and S. C. Chang

Description: TLG No.2 has thin hair on the surface of leaf blade and sheath and medium number of tiller (20-30 tillers /clump). The average fresh and dry yield of TLG No.2 (275 ton/ha and 50 ton/ha) are higher 20% and 28% than them of A146. The water soluble carbohydrate content of TLG No.2 is 20% more than A146. The crude protein content and digestibility of TLG No.2 are also higher. TLG No.2 has strong growth vigor, wide adaptation, good persistence, late blooming date, and is suitable for machine harvest. The quality of TLG No.2 silage is good (Flieg’s score upper 70) and the palatability and feeding effect of it is also good. The milk production increased 1~1.5 kg/day. Using TLG No.2 has established a stable fodder supply system in Ruey-Suey, Hwa-Lian. This system decreases the production cost and increases the profit of farmers.

 
圖一、狼尾草『台畜草二號』田間生長情形

 

 

新品種公告

公告文號︰行政院農業委員會881117日八八農糧字第88020817號公告。

仙草新品種農試一號特性表

作物名稱

仙 草

新品種名稱

農試1

原品系名稱

78-T-1

品種來源

苗栗縣銅鑼鄉

育成機關

行政院農業委員會農業試驗所

 

 

 

1.植株性狀:莖淺紫紅色、絨毛短疏;葉大呈橢圓形,葉脈紋深、葉面光滑,葉長平均5.2公分,葉寬平均2.7公分,葉色鮮綠、葉緣淺齒狀,節間短,見葉不見莖;株型優美,屬適度匍匐性。

2.生長習性:初期生長較慢,中後期生長快速,株型大小一致。

3.生育日數:移植至花蕾出現約180天。

4.種苗扦插適期:二月中旬。

5.本田移植適期:四月初。

6.適應地區:中南部及新竹地區。

7.乾株產量每公頃最高可達10公噸,乾葉產量最高可達3公噸。

 

 

 

 

 

1.選擇水稻後作地種植,可發揮高產的潛力。

2.為促使仙草有足夠營養生長日數(180),種苗扦插作業應於二月中旬前完成,以利四月初移植本田。

3.栽培行株距:為1.4公尺× 0.9公尺或1.4公尺× 0.6公尺,即每公頃株數8,00012,000 株。

4.三要素推薦量:

(1)水稻後作地:栽培行株距為1.4公尺× 0.9公尺時,每公頃肥料施用量氮肥100公斤、磷酐80公斤及氯化鉀140公斤;栽培行株距為1.4公尺× 0.6公尺時,氮肥每公頃施用量可增加至140公斤。

(2)旱作後作地:栽培行株距宜採1.4公尺× 0.6公尺,每公頃肥料施用量氮肥180公斤、磷酐80公斤及氯化鉀140公斤。

5.採收適期:於移植後約180天,植株花蕾剛出現時。

6.生育期間應適時灌溉,灌溉次數至少5次,多雨地區宜注意排水。